Chemistry professors and students research unlocks molecular mysteries