McGeorge School of Law alumna confirmed as federal district judge