Pacific alumna tops chart as one of Billboard鈥檚 40 Under 40